úterý 9. prosince 2014

33


Bolaño, Roberto: 2666

„nejde o to, jestli věříme nebo nevěříme na náhody. Celý svět je náhoda. Jeden přítel mi říkal, že se mýlím, když si to myslím. Pro toho, kdo cestuje vlakem, říkal můj přítel, svět není náhodný, třebaže vlak projíždí územími cestovateli neznámými, územími, která už cestovatel v životě neuvidí. Není náhodný ani pro toho, kdo rozespale a mrtvý únavou vstává v šest ráno do práce. Pro toho, komu nezbývá nic jiného než vstát a přidat další bolest k bolesti už nahromaděné. Bolest se hromadí, říkal můj přítel, to je fakt, a čím větší je bolest, tím menší je náhodnost.“

Rašínovo nábřeží