pondělí 17. října 2011

pondělí 10. října 2011

Miguel Otero Silva - MRTVÉ A ŽIVÉ MĚSTO

„Z tohohle kusu savany už vytřískali milióny a milióny dolarů. Takové milióny, že by vás trefilo, kdyby vám Tony řekl přesnou cifru, drahý příteli Secundino Silvo. Akcionáři neviděli tuhle savanu nikdy ani na fotografiích, a přesto si kupují jachty, paláce, konvoje aut, sbírky starého porcelánu a briliantové náhrdelníky pro herečky, jezdí si na Havaj, na velikonoce do Sevilly a na ruletu do Monte Carla, přivážejí si francouzské maséry, pedikéry a kuchaře. A přitom děti dělníků, kteří tuhle naftu dostali ze země na světlo boží, jedí v ubohých chatrčích hlínu. A přitom, drahý příteli Secundino Silvo, kořalka, negramotnost a podvýživa jsou tři božské osoby tohohle ráje.“